-
1 gear backlash
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gear backlash
-
2 gear clearance
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gear clearance
-
3 pitch play
-
4 pitch play
1) Автомобильный термин: зазор (в зубчатом зацеплении)2) Механика: зазор между зубьями3) Робототехника: люфт в зубчатом зацеплении, люфт в шарнире наклона (звена или рабочего органа робота) -
5 gear clearance
1) Техника: зазор шестерни2) Автомобильный термин: боковой зазор зубьев шестерен, боковой зазор в зубьях пары шестерён (находящихся в зацеплении)3) Автоматика: зазор в зубчатом зацеплении -
6 gear backlash
1) Техника: боковой зазор шестерен2) Автомобильный термин: боковой зазор в шестернях, боковой зазор зубьев шестерен3) Автоматика: зазор в зубчатом зацеплении -
7 Flankenspiel
сущ.1) тех. боковой зазор2) авт. боковой зазор между зубьями шестерён, боковой зазор (в зубчатом зацеплении)3) шахм. игра на флангах, фианкетто4) свар. боковой зазор (в зубчатой передаче, в резьбе) -
8 Zahnluft
сущ.1) тех. зазор между зубьями2) судостр. зазор в зубчатом зацеплении, зазор между зубцами, игра между зубцами -
9 gear backlash
боковой зазор в шестернях; зазор в зубчатом зацеплении; боковой зазор зубьев шестерён -
10 Kopfspiel
-
11 Flankenspiel
-
12 Flankenspiel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Flankenspiel
-
13 Flankenspiel
n машиностр. -
14 Kopfspiel
-
15 pitch play
зазор между зубьями, люфт в зубчатом зацеплении, люфт в шарнире наклона
-
16 Zahnspiel
сущ.1) тех. зазор зубьев, зазор между зубьями2) артил. мёртвый ход в зубчатой передаче, мёртвый ход в зубчатом зацеплении3) свар. боковой зазор между зубьями -
17 Kopfspiel
n радиальный зазор м. (в зубчатом зацеплении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kopfspiel
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский